上书 nghĩa là gì

• [shàngshū]
  1. lên lớp giảng bài (thầy giáo ở trường tư thục)。旧时指私塾先生给儿童讲授新课。
  2. dâng thư (cho biết quan điểm chính trị của mình)。给地位高的人写信(多陈述政治见解)。
  

• 上     [shǎng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: THƯỢNG thượng...
• 书     Từ phồn thể: (書) [shū] Bộ: 丨 - Cổn Số nét: 4 Hán Việt: THƯ 1....

• 你和一帮书生 上书京师弹劾我？
  Ngươi cùng bọn thư sinh thối tha Thượng thư Kinh sư tố cáo ta.
• 刽子手抓起石头，上帝在沙上书写。
  Những kẻ hành quyết nhặt đá, Thiên Chúa viết trên cát.
• 刽子手抓起石头,上帝在沙上书写
  Những kẻ hành quyết nhặt đá, Thiên Chúa viết trên cát.
• 刽子手抓起石头，上帝在沙上书写
  Những kẻ hành quyết nhặt đá, Thiên Chúa viết trên cát.
• 明日就叫他去上书房。
  Ngày mai nhất định phải đuổi hắn đến thư phòng ngủ.
• 上书七个大字，‘汝连禽兽都不如’。
  Tất cả có bảy chữ to "ngay cả cầm thú cũng không bằng".
• 於是上书国王，，请求辞职，国王不准。
  Trịnh Hoài Đức tâu giúp xin truy tặng, vua không cho.”[6]
• 何不让你哥上书，就说得了病，请求回京治疗呢？」
  Sao cô không năn nỉ xin tha, mà lại tới đây xin chữa bệnh?
• 到楼上书房的外衣口袋拿
  Lên gác. Lấy trong túi áo, ở phòng đọc sách đó.
• 亚马逊的开始只是一个线上书店。
  Amazon khởi đầu chỉ là một tiệm sách trực tuyến.