sự nhảy lao đầu xuống (nước...); sự lặn, (hàng không) sự đâm bổ xuống, sự bổ nhào xuống (máy bay), (hàng hải) sự lặn (tàu ngầm), sự vụt biến mất, sự vụt lao biến đi, sự thọc tay vào túi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quán rượu chui (nơi lui tới của bọn vô lại...), chỗ ẩn náu (của bọn lưu manh, cửa hàng ở tầng hầm (thường bán một số hàng đặc biệt), nhảy lao đầu xuống (nước...); lặn, (hàng không) đâm bổ xuống, bổ nhào xuống (máy bay), (hàng hải) lặn (tàu ngầm), lặn xuống thình lình, chìm xuống thình lình; vụt lao biến đi, vụt biến mất, (+ into) thọc tay vào (túi, nước...), (+ into) chìm đắm vào, mải mê vào, đi sâu vào (công việc nghiên cứu cái gì...) sự dìm xuống nước, sự nhận chìm xuống nước, sự làm ngập nước, sự lặn (tàu ngầm)
下 [xià] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: HẠ 1. dưới。位置在低处的。 下 部。...
潜 Từ phồn thể: (潛) [qián] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 16 Hán Việt:...
Câu ví dụ
让潜艇下潜,不然我杀了舰长 Làm theo lời anh ta đi, không tôi sẽ bắn thuyền trưởng.
三分一动力前进,左满舵,下潜到紧急深度 Tiến lên 1/3 hải lý, xoay bánh lái 360 độ, lặn khẩn cấp
五个目标 快速下潜到五千英尺 Su phát hiện 6 mục tiêu ở độ sâu 5000 feet lặn rất nhanh
下潜到160深度,抵达温跃层之时报告一下 Xuống tới độ sâu 160 mét. Báo cáo khi đến vùng nước ấm
从没见过下潜这么快的 Chưa bao giờ thấy gì ở đô sâu đó lặn nhanh vậy.
所有气密闸门关闭 准备下潜 Raleigh: Tất cả các lỗ đã bịt kín. Sẵn sàng lặn.
然后笔直下潜数千英尺... 那里漆黑一片 Sau đó lặn cả ngàn mét xuống đáy vực đen ngòm.
右满舵,侧面前进 下潜,下潜,下潜! Rẽ phải tối đa, tiến về sườn, lặn đi, lặn đi
右满舵,侧面前进 下潜,下潜,下潜! Rẽ phải tối đa, tiến về sườn, lặn đi, lặn đi
右满舵,侧面前进 下潜,下潜,下潜! Rẽ phải tối đa, tiến về sườn, lặn đi, lặn đi