下行 nghĩa là gì

• [xiàxíng]
  1. chuyến về; từ thủ đô hoặc thành phố chạy đi các nơi (tàu hoả) (thường mang số lẻ)。中国铁路部门规定，列车行驶方向和上行相反叫做下行。下行列车编号用奇数，如11次，103次等。
  2. xuôi dòng (tàu, thuyền)。船从上游向下游行驶。
  3. chuyển xuống cấp dưới (công văn, giấy tờ)。公文从上级发往下级。
  下行公文。
  công văn chuyển xuống cấp dưới.
  

• 下     [xià] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: HẠ 1. dưới。位置在低处的。 下 部。...
• 行     [háng] Bộ: 行 - Hàng Số nét: 6 Hán Việt: HÀNG 1. hàng; hàng lối;...

• 请您还是先去卸下行李再说吧
  Anh cứ đi cất hành lý rồi chúng ta nói chuyện tiếp
• 先生 对不起 借过 检查一下行李
  Tôi xin lỗi, thưa ông, ông sẽ phải cầm cái túi đó.
• 手机借我一下行吗？
  Con có thể dùng điện thoại của bố không? Nó khẩn cấp chứ?
• 图7：为何不让失业率继续下行？
  Chương 7: Tại sao tỉ lệ thất nghiệp cao lại tồn tại
• 一张纸记载上行的活动 另一张纸记载下行的活动
  Một tờ giấy cho hướng đi lên, còn tờ kia cho hướng đi xuống.
• 蒙特利尔银行：2015年金价将延续下行
  Ngân hàng Thế giới: Giá vàng vẫn sẽ giảm trong năm 2015
• 天气会否影响以下行程？
  Thời tiết có ảnh hưởng đến chuyến đi phượt không ?
• 我厌倦了在她的阴影下行走。
  đã mệt mỏi cậu ngủ thiếp đi dưới bóng râm của nó .
• 行，沿楼梯下行後，向右前行便是。
  Bước 1: Xoay đầu chai từ trái sang phải (từ off xoay sang on).
• 他是唯一一个能在阳光下行走的吸血鬼。
  Một ma cà rồng có thể đi lại dưới ánh mặt trời.