下雨 nghĩa là gì

• mưa, (the rains) mùa mưa, (the Rains) (hàng hải) vùng mưa ở Đại tây dương (4 10 o độ vĩ bắc), hết cơn bĩ cực tới hồi thái lai, tránh được những điều bực mình khó chịu, (nghĩa bóng) không biết tính toán, không biết cách làm ăn; xuẩn ngốc, (thông tục) mạnh giỏi cả; tốt lành cả; đâu vào đó cả, mưa, trút xuống như mưa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (nghĩa bóng) tránh được những điều bực mình khó chịu, trời mưa như trút, (xem) pour, (nghĩa bóng) không biết tính toán, không biết cách làm ăn; xuẩn ngốc
  tình trạng ẩm ướt; tình trạng ướt

• 下     [xià] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: HẠ 1. dưới。位置在低处的。 下 部。...
• 雨     [yǔ] Bộ: 雨 - Vũ Số nét: 8 Hán Việt: VŨ...

• 没人觉得你是胆小鬼 但这时开始下雨了
  Chẳng ai nghĩ anh là thằng hèn. Nhưng rồi trời đổ mưa.
• 听着，老兄，你可以尿在我脸上... ...就是别告诉我这是在下雨
  các anh có thể tè vào mặt tôi còn hơn là nói như vậy.
• 我不是要撞她 因为下雨，所以车子打滑
  Tôi không định làm thế. Trời mưa và cái xe cứ lắc lư.
• 没看过这么怕下雨的人
  Chưa từng thấy ai phản ứng như vậy khi bị mưa ướt.
• 如果下雨 你肯定头一个知道
  Nếu trời mưa thì tụi bay là lũ đầu tiên biết đấy.
• 由于很少下雨 水和食物都很难获取
  Hiếm khi có mưa, nên thức ăn và nước uống rất khó tìm.
• 我当时想，"我们刚刚得到它。 让我们在那里在下雨，
  Và mỗi lần đi diễn thì bố em đi suốt mấy tuần liền.
• 我的办公室还在下雨 已经两天了
  Mưa vẫn rơi trong văn phòng của tao, hai ngày rồi đấy.
• 因为法国大革命之後... - 有下雨的「湿气」？
  Tại vì sau khi Cách Mạng Pháp diễn ra, mưa sẽ đổ xuống ?
• 蔡理事刚才打电话来说 明天会下雨
  Ông Sát vừa gọi điện đến nói ngày mai sẽ có mưa.