不中 nghĩa là gì
phát âm: [ bùzhōng ]
"不中" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [bùzhōng]
không ăn thua; không hợp; không dùng được; không tốt; không hay; không ổn。不中用;不可以;不好。
这个办法不中,还得另打主意。
phương pháp này không phù hợp; phải nghĩ cách khác
这样做可不中
làm như thế không hợp
Câu ví dụ
- 因为在这个古老球赛中 如果你一二三击都不中
Cho nó một, hai, ba cú đánh, bạn đã thua trong trận đấu. - 我想努努力 你再不闭嘴 别怪我说不中听的话
Nếu anh không thôi đi, tôi sẽ nói những lời khó nghe đó. - 这么近 你居然会射不中
Làm sao mà trật được? Hắn ta chỉ cách cô 3 bộ thôi mà? - 我们今天不中弹 如何?
Hôm nay chúng ta đừng ăn kẹo đồng thì thế nào nhỉ? - 这回给您来一个随机的了 肯定打不中
Tôi ném loạn lên thế này xem anh có bắn trúng không? - 不,其他的策略都不中要害
Không. Mọi cách giải quyết khác đều có sơ hở cả. - 我叫过睿智神一起来 但他却害怕猜不中谜题
Vị Thần Thông Thái nhưng ông ấy sợ rằng sẽ trả lời sai. - 嘿, 我没有故意打不中!
Này, tôi chưa bao giờ để thoát mục tiêu nào đấy. - 嘿, 我没有故意打不中!
Này, tôi chưa bao giờ để thoát mục tiêu nào đấy. - 他不中计 关我屁事
Nhưng mụ ta không mắc mưu. Tôi làm gì được chứ?