不乐意的 nghĩa là gì

• chống lại, ghét, không thích, không muốn

• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 乐     Từ phồn thể: (樂) [lè] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 5 Hán Việt:...
• 意     [yì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: Ý 1. ý nghĩ。意思。 同意...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 乐意     [lèyì] 1. cam tâm tình nguyện; vui lòng; tự nguyện。甘心愿意。 这件事只要你乐意办，保险办得好。...
• 乐意的     vui lòng, sung sướng, vui mừng, vui vẻ, hân hoan, (từ lóng) nhìn ai âu yếm,...

• ，臀的臀部看起来好像不乐意的。
  Lỗ đít đĩ thỏa phía dưới dường như vẫn chưa thỏa mãn.
• 她不乐意的撅着嘴，“没钱了，我打工养活你呗”
  Cô không vui chu môi, “Hết tiền rồi, chị đi làm thêm nuôi cậu”.
• 她不乐意的撅着嘴，“没钱了，我打工养活你呗”。
  Cô không vui chu môi, “Hết tiền rồi, chị đi làm thêm nuôi cậu”.
• 刚开始，孙子挺不乐意的。
  Ban đầu, con cháu cụ Nghệ rất khó chịu.
• 我想你太太会不乐意的
  Tôi nghĩ vợ ông không thích đâu.
• 小萝莉不乐意的撇了撇嘴：「谁要和你换地方啊，人家今晚死都不挪窝。
  Tiểu loli không vui nhếch miệng: "Ai muốn cùng ngươi đổi địa phương ah, người ta đêm nay chết đều không chuyển ổ."
• 小丹调皮的笑了笑，看了看喜儿有些不乐意的说：“算啦，我妈可给我下了令，禁止踏进你们房间一步，违者打屁股。
  Tiểu Đan nghịch ngợm cười cười, nhìn nhìn Hỉ nhi có chút không vui nói: "Coi như vậy đi, mẹ của ta có thể cho ta hạ lệnh, cấm bước vào các ngươi gian phòng một bước, người vi phạm đánh đòn.
• 陈晓萍立刻有些不乐意的说：「我上次听人说你自己租了间房子，咱们三个凑合挤一晚就好了，怎么还不让妈知道你住哪里呀？」
  Trần hiểu bình lập tức có chút không vui nói: "Ta lần trước nghe người nói chính ngươi thuê gian phòng ốc, chúng ta ba cái được thông qua lách vào một đêm thì tốt rồi, như thế nào còn không cho mẹ biết rõ ngươi nghỉ ngơi ở đâu nha?"