不受重视的 nghĩa là gì

• (tài chính) không có giá, không định giá, (nghĩa bóng) không được trọng, không được chuộng

• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 受     [shoÌu] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 8 Hán Việt: THỤ 1. nhận; được。接受。...
• 重     [chóng] Bộ: 里 - Lý Số nét: 9 Hán Việt: TRÙNG 1. trùng; lặp; nhắc...
• 视     Từ phồn thể: (眡、眎、視) [shì] Bộ: 見 (见) - Kiến Số nét: 8 Hán Việt:...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 重视     [zhòngshì] coi trọng; xem trọng; chú trọng。认为人的德才优良或事物的作用重要而认真对待;看重。 重视学习...

• 同样不受重视的是，90年龄段的25％人口可以读写，包括女孩。
  Không được đánh giá cao là thực tế rằng 90% dân số thế giới dưới độ tuổi 25 có thể đọc và viết, bao gồm cả các cô gái.
• “我们认为无论过去几周价格走势如何，它仍然是一个非常不受重视的资产，”他说。
  Vì vậy, chúng tôi nghĩ rằng bất kể giá có di chuyển trong vài tuần qua hay không, vàng vẫn là một tài sản không được đánh giá cao ", ông nói.
• 在那个女性被迫保持沉默和她们的希望不受重视的时代，她目睹她们站起来，发出声音，争取投票。
  Vào thời kỳ mà phụ nữ không được quyền có tiếng nói và hy vọng của họ bị dập tắt, bà đã chứng kiến chuyện họ đứng lên, phát biểu ý kiến và bỏ phiếu.
• 在那个女性被迫保持沉默和她们的希望不受重视的时代，她目睹她们站起来，发出声音，争取投票。
  Vào thời điểm mà tiếng nói của người phụ nữ là câm lặng và những hy vọng của họ bị chối bỏ, bà đã sống để chứng kiến họ đứng lên, cất tiếng nói và đi bỏ phiếu bầu.
• 这意味着，这样的热点可能是不受重视的机制，它也可能影响进化的方向，这表明自然选择可能不是唯一的推动力。
  Điều này tương đương các điểm nóng đó có thể là một cơ chế bị đánh giá thấp mà cũng có thể làm chi phối con đường tiến hóa, nên chọn lọc tự nhiên không phải là động lực duy nhất ở đây.
• 过去时代的电影海报可以在收藏家的市场上获得相当一分钱，并且经常会出现在他们的价值不受重视的地方，例如庭院销售。
  Áp phích phim từ thời đại đã có thể kiếm được một xu rất lớn trong thị trường của nhà sưu tập và thường có thể xuất hiện ở những nơi giá trị của họ không được đánh giá cao, chẳng hạn như bán hàng sân.