不干涉 nghĩa là gì
phát âm: [ bùgānshè ]
"不干涉" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [bùgānshè]
không can thiệp。不过问或制止,多指不应该管就不管。
不干涉政策
chính sách không can thiệp
- 不 [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
- 干 Từ phồn thể: (乾、幹) [gān] Bộ: 干 - Can Số nét: 3 Hán Việt: CAN...
- 涉 [shè] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 11 Hán Việt: THIỆP 1. lội;...
- 不干 dù muốn dù không, muốn hay không muốn ...
- 干涉 [gānshè] 1. can thiệp; gây trở ngại; quấy rầy; quấy rối。过问或制止,多指不应该管硬管。...
Câu ví dụ
- 不干涉意味着关怀尊重的方式。
Không can thiệp có nghĩa là chăm sóc một cách tôn trọng. - 不干涉意味着以尊重的方式关怀。
Không can thiệp có nghĩa là chăm sóc một cách tôn trọng. - 但是对於法尊的决定,他从不干涉。
Còn về phần bá tước, ông ta không bao giờ can thiệp vào. - 美国政府不干涉外星人的行动;
KHÔNG chấp nhận sự can thiệp bất chính của ngoại bang; - “不干涉已经变得有些不可能了。
"Ý tưởng không can thiệp có lẽ đã trở thành bất khả thi. - 我不干涉你你也别干涉我。
Tôi không muốn liên lụy anh, anh cũng đừng dính líu tới tôi. - 我不干涉你,你也不干涉我。
Tôi không muốn liên lụy anh, anh cũng đừng dính líu tới tôi. - 我不干涉你,你也不干涉我。
Tôi không muốn liên lụy anh, anh cũng đừng dính líu tới tôi. - 不过这是你自己的选择,我们不干涉。
Đó là sự lựa chọn của anh, chúng tôi ko can thiệp!