不意 nghĩa là gì

• [bùyì]
  không ngờ; chẳng ngờ; bất ngờ; nào ngờ。不料;没想到。
  出其不意
  bất ngờ xuất hiện
  不意大雨如注，不能起程
  không ngờ mưa như trút nước nên không khởi hành được
  

• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 意     [yì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: Ý 1. ý nghĩ。意思。 同意...

• 这并不意味着我们要摧毁他们
  Như vậy không có nghĩa là chúng ta phải tiêu diệt chúng
• 但这也不意味着你可以按自己的想法来
  Nhưng không có nghĩa là em có thể sống bằng luật riêng.
• 这并不意味着我不再爱你 以我自己的方式。
  Nhưng không có nghĩa là anh ngừng yêu em theo cách của anh.
• 追求卓越，成功就会出其不意找上门
  Hãy theo đuổi sự ưu tú... Thành công sẽ theo đuổi bạn.
• 这并不意味着你放弃了，虽然。
  Mặc dù, điều đó không có nghĩa là bạn sẽ bỏ cuộc.
• 有时候，这并不意味着每个人，
  Đôi khi không có nghĩa là phải cứu tất cả mọi người,
• 我知道大家对你的评价 不意味着我相信他们啊
  Anh biết họ nói gì về em không có nghĩa là anh tin nó.
• 出其不意 应付自如 你不知所措了
  Chiến đầu là sẽ bị bất ngờ nhưng không được lo sợ.
• 相信我... 我现在这里 并不意味着我对你的爱有丝毫减少
  Hãy tin tôi... tôi về đây không có nghĩa là tôi bớt yêu cô.
• 并不意味着她不想要 分享别的山姆。
  Con bé chỉ là không muốn tổ chức chung với Sam nữa thôi.