不方便 nghĩa là gì

• [bùfāngbiàn]
  bất tiện; phiền phức; gặp khó khăn。办事遇到阻碍，行动有妨碍。
  

• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 方     [fāng] Bộ: 方 - Phương Số nét: 4 Hán Việt: PHƯƠNG 1....
• 便     [biàn] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 9 Hán Việt: TIỆN 形 1. tiện...
• 方便     [fāngbiàn] 1. thuận tiện; thuận lợi。便利。 北京市的交通很方便。 giao thông ở Bắc Kinh...

• 妈，我现在不方便说话
  Mẹ, con không thể nói chuyện bây giờ, Con có một... Cái gì?
• 扛着个大包裹上电梯很不方便
  Cô không thể lôi một kiện hàng lên thang cuốn. Chuyển?
• 因为我在这儿有些不方便
  Tôi sẽ ra ngoài... Ở đây chỉ làm cản trở mọi người!
• 她现在不方便接 很紧急吗
  Bây giờ Daphne không nói chuyện được. Có gấp lắm không?
• 她坐骨神经痛 不方便走路，坐着轮椅
  Bà ấy mắc bệnh đau thần kinh tọa phải ngồi xe lăn
• 嗯 现在不方便 我换个时间再来找你
  Cháu có thể quay lại sau nếu như bây giờ không phải lúc.
• 公主 我想现在在这里说这些不方便
  Công chúa, tôi nghĩ không phải lúc để nói về chuyện đó.
• 如果现在不方便 我可以一会再来
  Nếu bây giờ không tiện thì tôi có thể quay lại sau.
• 他现在不方便说话，他正在飙车
  Bố không nói chuyện được. Bố đang lái xe rất nhanh.
• 她们在这儿好几个小时了 非常不方便 贝卡
  Họ ở đây mấy tiếng rồi đấy, không thoải mái đâu, Beca.