不止 nghĩa là gì
phát âm: [ bùzhǐ ]
"不止" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [bùzhǐ]
1. không dứt; không ngớt; không thôi。继续不停。
大笑不止
cười ngặt nghẽo
2. hơn; ngoài; quá; vượt quá。 表示超出某个数目或范围。
他恐怕不止六十岁了
chắc ông ta ngoài 60 rồi
Câu ví dụ
- "他"就会拥有摧毁这个世界的力量 "他"不止会摧毁人类世界
Nhưng ta tin rằng hắn không dừng ở đó, hắn không thể. - "他"就会拥有摧毁这个世界的力量 "他"不止会摧毁人类世界
Nhưng ta tin rằng hắn không dừng ở đó, hắn không thể. - 导致氧气吸入量减少 但潜水反射还不止如此
Những cơ này không bao giờ mệt và không bao giờ ngừng. - 关心她的人不止你一个
Cậu không phải là người duy nhất quan tâm tới cô ấy. - 不止是龙骨、船身、甲板、风帆
Không phải chỉ có vỏ tàu, bánh lái cột buồm và buồm - 所以也许能救这座城市的方法不止一个 也许吧
Vậy là có nhiều hơn một cách để cứu thành phố này? - 无路可走的 不止你一个
Ngươi chẳng còn chỗ để đi nhưng ngươi không cô độc - 我以前做的,很多时候, 说再见的时候,不止一次。
Tao làm rồi, nhiều lần rồi, nói tạm biệt, hơn một lần. - 感觉根本不止一分钟 我都无法呼吸了
Nhưng cảm giác thì lâu hơn một phút. Tôi không thở nổi. - 士兵们在外面浴血奋战 你在这里血流不止
Binh lính đổ máu ngoài đó và ngươi chảy máu ở đây..