不能分割的 nghĩa là gì

• không được chia (tài sản)
  không thể chia được, (toán học) không chia hết, cái không thể chia được, (toán học) số không chia hết

• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 能     [néng] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 12 Hán Việt: NĂNG 1. năng lực;...
• 分     [fēn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: PHÂN 1. chia;...
• 割     [gē] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 12 Hán Việt: CÁT 1. cắt;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 不能     [bùnéng] 1. không nổi; không thể; bất lực; không hiệu lực; không có khả...
• 分割     [fēngē] phân cách; chia cắt; tách rời; chia nhỏ。把整体或有联系的东西分开。...
• 割的     (toán học) cắt, (toán học) đường cắt, cát tuyến, sec (lượng giác) ...

• 基督与基督教，是不能分割的：
  Các giáo lý và Đấng Christ không thể phân ly.
• 悔改和信心是恩典中不能分割的经验。
  Ăn năn và đức tin là kinh nghiệm ân phúc không thể phân rẽ được.
• 我们今天认错了人，把冤家当作好朋友，把好朋友当作冤家，跟自私自利、名闻利养、五欲六尘、贪�_痴慢结下不能分割的缘，你还有什么出头的日子?
  Ngày nay chúng ta nhận sai người, đem oan gia xem thành bạn tốt, đem bạn tốt xem thành oan gia, cùng tự tư tự lợi, danh vọng lợi dưỡng, năm dục sáu trần, tham sân si mạn kết cái duyên không thể phân chia, bạn còn có ngày thoát khỏi hay sao?