不要 nghĩa là gì
phát âm: [ bùyào ]
"不要" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [bùyào]
đừng; cấm; không được; chớ; không nên; cố gắng đừng。表示禁止和劝阻。
不要大声喧哗
không được ồn ào lớn tiếng
不要麻痹大意
không được sơ suất mất cảnh giác
Câu ví dụ
- 我都不要 我想要我的红色凯蒂猫裙子
Con không muốn chúng. Con muốn cái váy Hello Kitty màu đỏ! - 你告诉她不要做那个计划
Anh bảo cô ta bỏ đi, anh ngăn cô ấy ký hợp đồng vàng. - 我也想让这一事件尽快结束 所以不要做
Tôi cũng muốn chuyện này được giải quyết nhanh chóng. - 但不要冒险,因为会死更多病人
Nhưng nếu không liều thì sẽ có nhiều bệnh nhân chết. - 不要,我相信司法系统会还我清白
Không. Tôi có niềm tin rằng công lý sẽ giải oan cho tôi. - 不要,我相信司法系统会还我清白
Không. Tôi có niềm tin rằng công lý sẽ giải oan cho tôi. - 好了,保持镇定,关键是不要惊慌
Okay, đoàn kết lại. Bí quyết là không được hoảng sợ. - 都经纪人 不要乱跑 不要走啊
Quản lý Do! Anh đừng đi đâu cả! Phải ở yên đó đấy. - 都经纪人 不要乱跑 不要走啊
Quản lý Do! Anh đừng đi đâu cả! Phải ở yên đó đấy. - 不要挣扎了 你不能"心灵移动"了,大卫!
Cậu không thể đấu tranh cho Dịch chuyển linh hồn, David!