Đăng nhập Đăng ký

不贰过 nghĩa là gì

phát âm:
"不贰过" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [bùèrguò]
    không tái phạm。犯过的错误不重犯。
  •      [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
  •      Từ phồn thể: (貳) [èr] Bộ: 弋 - Dặc Số nét: 9 Hán Việt: NHỊ 1....
  •      Từ phồn thể: (過) [guò] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 10 Hán Việt:...
Câu ví dụ
  • 【59】:不贰过。
    Phút 59: Không vào!
  • 不但佛家如是要求,儒家教学也讲「不贰过」,那就是说,过失可以有一次,不能有重复,重复就第二次了。
    Không chỉ nhà Phật yêu cầu như vậy, mà nhà Nho dạy học cũng nói "bất nhị quá", đó chính là nói lỗi lầm có thể có một lần, không thể có lặp lại, lặp lại thì là hai lần rồi.