丢人 nghĩa là gì

• [diūrén]
  mất mặt; xấu mặt; mất thể diện; bẽ mặt。丢脸。
  丢人现眼
  làm mất mặt
  

• 丢     [diū] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 6 Hán Việt: ĐU 1. mất; thất...
• 人     [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...

• 因为你要是觉得别扭的话 现在放弃还不丢人
  Nếu như thế, thì không có xấu hổ gì nếu bỏ cuộc cả.
• 今天在厕所遇见了 可是丢人丢大了
  Hôm nay em tình cờ gặp nó trong WC, em thực sự rất ngượng
• 我都不知道该怎么说 我很丢人
  Em còn không biết phải nói gì nữa em thật xấu hổ.
• 其次 这很丢人 我不想别人知道
  Hơn nữa, xấu hổ lắm. Cháu không muốn để ai biết.
• 没什么丢人的 在这个时候，在所有你。
  Không có gì phải xấu hổ vào lúc này cả, các bạn.
• 你怎么总有新办法让我丢人？
  Sao lúc nào anh cũng tìm ra cách mới để làm xấu mặt em thế?
• 你知道这多少有点丢人吧?
  'Anh có nhận thấy là việc này hơi bẽ mặt không?
• “作为韩国人，我们觉得这样太丢人！”
  "Là một người Hàn Quốc, điều này thật đáng xấu hổ."
• 找个好点的，别丢人啦
  Kiếm khẩu nào đàng hoàng đi. Tôn trọng bản thân tí đi. Làm ơn.
• 然而更丢人的事情发生在第七天早上。
  Sự việc đáng tiếc trên xảy ra vào buổi sáng ngày 1/7.