người ở giữa, người nửa nọ nửa kia, ở khoảng giữa, nửa nọ nửa kia ở giữa, người làm trung gian, người hoà giải, vật ở giữa, vật trung gian, (hoá học) sản phẩm trung gian[,intə'mi:dieit], làm môi giới, làm trung gian hoà giải
中 [zhōng] Bộ: 丨 - Cổn Số nét: 4 Hán Việt: TRUNG 1. trung tâm;...
间 Từ phồn thể: (閒) [jiān] Bộ: 門 (门) - Môn Số nét: 12 Hán Việt:...
物 [wù] Bộ: 牛 (牜) - Ngưu Số nét: 8 Hán Việt: VẬT 1. vật; đồ vật;...
中间 [zhōngjiān] 1. ở giữa; bên trong。里面。 那些树中间有半数是李树。 trong số những cây kia...
Câu ví dụ
有一些中间物被省略。 Một số trung gian được bỏ qua.
玫瑰金是黄金和红金之间的中间物,因此它所含的铜比黄金多,但铜比红金少。 Vàng hồng là một trung gian giữa vàng vàng và vàng đỏ, vì vậy nó chứa nhiều đồng hơn vàng vàng, nhưng ít đồng hơn vàng đỏ.
”这些文本越是要向我们强调事物在场的重要性,就越会显示出中间物的不可或缺性。 Các văn bản này càng muốn cho ta biết về ý nghĩa quan trọng của sự hiện diện của bản thân sự vật, thì chúng càng cho ta thấy sự cần thiết của những cái trung giới.