Đăng nhập Đăng ký

为人厚道 nghĩa là gì

phát âm:
"为人厚道" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • con người hiền hậu; cư xử chân thành.
  •      Từ phồn thể: (為、爲) [wéi] Bộ: 丶 - Chủ Số nét: 4 Hán Việt: VI 1....
  •      [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
  •      [hòu] Bộ: 厂 - Hán Số nét: 9 Hán Việt: HẬU 1....
  •      [dào] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 16 Hán Việt: ĐẠO 1. đường; con...
  • 为人     [wéirén] thái độ làm người; đối nhân xử thế; tính tình。指做人处世的态度。 为人正直...
  • 厚道     [hòu·dao] phúc hậu; hiền hậu。待人诚恳,能宽容,不刻薄。 为人厚道 con người hiền hậu ; cư...
Câu ví dụ
  • ”这种为人厚道貌岸然有品格,深为人们所称道。
    Thật khiến người ta như tê dại, thật khiến người ta ngưỡng mộ!” [6]
  • ”卖油王为油掌柜卖油多年,油掌柜深知卖油王为人厚道,欣然应允。
    Vương bán dầu đã bán dầu cho chưởng quầy (chủ xưởng) nhiều năm, vậy nên chưởng quầy biết rõ ông là người thật thà trung hậu, liền vui vẻ đồng ý.