为时尚早 nghĩa là gì
"为时尚早" câu
- hãy còn sớm.
thời gian hãy còn sớm.
- 为 Từ phồn thể: (為、爲) [wéi] Bộ: 丶 - Chủ Số nét: 4 Hán Việt: VI 1....
- 时 Từ phồn thể: (時) [shí] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 7 Hán Việt: THỜi,...
- 尚 [shàng] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 8 Hán Việt: THƯỢNG 1. tôn sùng; chú...
- 早 [zǎo] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 6 Hán Việt: TẢO 1. sáng sớm; sáng...
- 时尚 [shíshàng] mới; thời thượng; mốt; mode。当时的风尚。 ...
Câu ví dụ
- 现在下结论还为时尚早 民众的怀疑很容易理解
Nên cũng dễ hiểu vì sao mọi người lại nghi ngờ - 2俄罗斯:确认凶手为时尚早
Nga: Còn quá sớm để kết luận ai đứng sau vụ ám sát - 奖励伊朗 德国外长:为时尚早
Ngoại trưởng Đức: Còn quá sớm để 'ban thưởng' Iran - ·日本外相:六方会谈重开为时尚早
Nhật Bản: Quá sớm để mở lại cuộc đàm phán 6 bên - 现在说他受伤的程度还为时尚早
Vẫn còn quá sớm để nhắc về mức độ bị thương . - 俄官员:断定客机坠毁原因为时尚早
Nga: Còn quá sớm để kết luận nguyên nhân vụ rơi máy bay - 好吧,也许现在杀死芬尼克为时尚早。
Được rồi, có lẽ việc giết chết Finnick là hơi vội vã. - 现在来评价金德勒的功过还为时尚早。
Vẫn là quá sớm để đánh giá năng lực của Pepe lúc này. - 但是,仅凭这些数据,欧佩克要欢呼庆祝还为时尚早。
Tuy nhiên, vẫn còn quá sớm để OPEC có thể ăn mừng. - 沙特:重开叙利亚使馆为时尚早 仍支持反政府武装
Saudi Arabia: Còn quá sớm để mở lại đại sứ quán tại Syria
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5