与 Từ phồn thể: (與) [yú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: DƯ ôi;...
我 [wǒ] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 7 Hán Việt: NGÃ 代 1. tôi; tớ; tao;...
们 Từ phồn thể: (們) [·men] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: MÔN...
同 [tóng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: ĐỒNG 1. giống nhau;...
在 [zài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: TẠI 1. tồn tại; sinh tồn;...
我们 [wǒ·men] chúng tôi; chúng ta; chúng tao; chúng tớ。代词,称包括自己在内的若干人。 ...
Câu ví dụ
”(依7:14)厄玛奴尔,意即天主与我们同在。 (Ê-sai 7:14) Em-ma-nu-ên có nghĩa là Đức Chúa Trời ở cùng chúng ta.
意思是天主与我们同在”(依7:14)。 nghĩa là Thiên Chúa ở cùng chúng ta" (Is 7,14).
“厄马努尔”,天主与我们同在以正义、和平君王的身份来到世上。 “Emmanuel”, Thiên Chúa ở cùng chúng ta, đã đến như một vị Vua công lý và hòa bình.
“厄马努尔”,天主与我们同在以正义、和平君王的身份来到世上。 “Emmanuel”, Thiên Chúa ở cùng chúng ta, đã đến như Đức Vua của công lý và hòa bình.
“厄马努尔”,天主与我们同在以正义、和平君王的身份来到世上。 “Emmanuel”, Thiên Chúa ở cùng chúng ta, đã đến như Đức Vua của công lý và hòa bình.
主与我们同在 61-120 Chúa Giê-xu hằng sống 61-120
「在我们生命中最糟糕的时刻,天主与我们同在,因为祂是父亲,父亲不会抛弃他的孩子。 Trong những giây phút khó khăn nhất anh chị em nhớ : Thiên Chúa là cha chúng ta, Thiên Chúa không bỏ con cái mình.
我们希望的理由是:天主与我们同在,祂仍旧信任我们! Và lý do niềm hy vọng của chúng ta là điều này: Thiên Chúa ở với chúng ta và vẫn còn tin tưởng nơi chúng ta!