举家 nghĩa là gì

• cử gia
  

• 举     Từ phồn thể: (舉、擧) [jǔ] Bộ: 丶 - Chủ Số nét: 9 Hán Việt: CỬ 1....
• 家     [jiā] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 10 Hán Việt: GIA 1. gia đình;...

• 听说俞都家举家愁叹，特来拜访安慰。
  Nghe nói cả nhà Du Đô sầu khổ nên đã đến thăm an ủi.
• 为什么不举家搬到她老公工作的城市呢？
  Tại sao cô ấy không move (chuyển) đến nơi chồng mình làm việc?
• 1854 举家迁往密歇根州休伦湖港
  Năm 1854, gia đình ông chuyển tới Port Huron, Michigan.
• 届时，我们将会举家热烈欢迎。
  Đến lúc đó ta nhất định sẽ nhiệt liệt chào đón huynh đệ.
• 举家皆食，亦互相馈赠。
  Các gia đình hấp bánh và mang biếu tặng cho nhau.
• 父卒，举家奉丧南归。
  Thụ bồ-đề tâm giới nghĩa 受 菩 提 心 戒 义.
• 12岁时举家移居法国。
  Đến năm 12 tuổi gia đình anh di cư sang Pháp.
• 我们很幸运他举家搬到了这里。
  May mà gia đình mình đã chuyển vào trong này.
• ．12岁时举家移居法国。
  Đến năm 12 tuổi gia đình anh di cư sang Pháp.