乔达 nghĩa là gì
"乔达" câu
- 乔 Từ phồn thể: (喬) [qiáo] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 6 Hán Việt: KIỀU...
- 达 Từ phồn thể: (達) [dá] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 10 Hán Việt: ĐẠT...
Câu ví dụ
- 「乔达摩弟子常自觉醒,不论昼夜,常具念观佛。
" Đệ tử Gotama Luôn luôn tự tỉnh giác Vô luận ngày hay đêm - 搅拌,奥德修斯在哪里,在什么地方工作,木星和乔达摩,耶稣在哪里?
Phủi- và đâu là Odysseus, đâu là Job, đâu là Jupiter và Gotama và Jesus? - 「乔达摩佛开启了人类意识的新章节。
“Phật Gautam đã bắt đầu một chương mới trong tâm thức nhân loại. - “有时他们会来,乔达摩大师。
"Thỉnh thoảng họ đến thăm, Thầy Gotama ạ." - 而我不只是一个佛,像乔达摩.佛陀那样,那太传统了。
Và tôi không chỉ là một vị Phật, như Phật Gautama; cái đó thì quá truyền thống. - 那就是在很多方面,我发现乔达摩佛远远领先他的时代。
Và đó là chỗ, trên nhiều điểm, tôi thấy Phật Gautam tiến xa trước thời đại của ông ấy. - 那就是在很多方面,我发现乔达摩佛远远领先他的时代。
Và đó là chỗ, trên nhiều điểm, tôi thấy Phật Gautam tiến xa trước thời đại của ông ấy. - 「乔达摩,如果有火在我面前燃烧,我将会注意到火在我面前燃烧。
Thưa Goatama, nếu có một ngọn lửa than trước mặt tôi, tôi biết ngọn lửa cháy trước mặt tôi. - “乔达摩大师!有时我确实招待他们一些食物、一顿饭食或是一点小食。
"Có chứ, Thầy Gotama, đôi khi tôi dọn cho họ những thức ăn nhẹ, hoặc thức ăn (đúng bữa), hoặc món khai vị." - “乔达摩大师!有时我确实招待他们一些食物、一顿饭食或是一点小食。
“Có chứ, Thầy Gotama, đôi khi tôi dọn cho họ những thức ăn nhẹ, hoặc thức ăn (đúng bữa), hoặc món khai vị.”