乘 Từ phồn thể: (乗) [chéng] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 10 Hán...
数 Từ phồn thể: (數) [shǔ] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 13 Hán Việt: SỔ...
效 Từ phồn thể: (傚) [xiào] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 10 Hán Việt:...
应 Từ phồn thể: (應) [yīng] Bộ: 广 - Yểm Số nét: 7 Hán Việt: ƯNG 1....
乘数 [chéngshù] số nhân。乘法运算中用来乘别的数的数，如5 x 3 = 15，其中3是乘数。 ...
效应 [xiàoyìng] hiệu ứng。物理的或化学的作用所产生的效果，如光电效应、热效应、化学效应等。 ...
Câu ví dụ
“我们希望选拔赛发挥‘乘数效应 Kết quả tìm kiếm cho "Diễn ra nhiều môn thi đấu"
问道手游 安卓发挥乘数效应 hỏi về render nhiều máy trong after effect
预计这个新兴行业的乘数效应，是其他工业部门的 8~10 倍。 Hệ số ảnh hưởng của khu vực mới này ước tính cao hơn 8-10 lần so với các khu vực công nghiệp khác.
这正是各国政府所梦寐以求的，因为这样的乘数效应可能导致税收收入增加，使得预算赤字下降。 Đây là điều chính phủ mong muốn, vì hiệu ứng số nhân như thế có lẽ sẽ làm tăng thuế thu nhập và giảm thâm hụt ngân sách.
而随着更多的中国学生就读美国学校，他们也鼓励朋友和同事申请美国学校，这就是所谓的“乘数效应”。 Và khi ngày càng nhiều sinh viên Trung Quốc theo học các trường Mỹ thì việc họ khuyến khích bạn bè và đồng nghiệp ứng tuyển vào các trường này được gọi là “hệ quả cấp số nhân”.
乘数效应将导致美元非常强大，新兴市场货币疲软，黄金和白银可能会先下跌，然后再上升。 Hiệu ứng số nhân sẽ thiết lập ở một trạng thái với đồng đô la Mỹ rất mạnh, trái ngược với sự suy yếu của thị trường mới nổi, vàng và bạc có thể giảm xuống ban đầu và sau đó tăng lên.
如果人们有机会过上健康的生活，他们就能够受到教育，为经济做出贡献，照顾自己的家庭，形成进一步提振繁荣和发展的乘数效应。 Nếu người ta có cơ hội có cuộc sống lành mạnh, họ có thể có được một nền giáo dục, góp phần vào nền kinh tế, và chăm sóc gia đình họ, tạo ra hiệu quả gấp bội lần làm tăng thêm sự thịnh vượng và phát triển.
Điện thoại