九十五条论纲 nghĩa là gì

• 95 luận đề

• 九     [jiǔ] Bộ: 乙 (乚，乛) - Ất Số nét: 2 Hán Việt: CỬU 1. số chín;...
• 十     [shí] Bộ: 十 - Thập Số nét: 2 Hán Việt: THẬP 1. số...
• 五     [wǔ] Bộ: 二 - Nhị Số nét: 4 Hán Việt: NGŨ 1. năm (số...
• 条     Từ phồn thể: (條) [tiáo] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: ĐIỀU...
• 论     Từ phồn thể: (論) [Lún] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 11 Hán Việt:...
• 纲     Từ phồn thể: (綱) [gāng] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 10 Hán Việt:...
• 九十     chín mươi, số chín mươi, (số nhiều) (the nineties) những năm 90 (từ 90 đến 99...
• 十五     mười lăm ...

• 1.马丁•路德的“九十五条论纲”发表有何意义?
  95 luận đề của Martin Luther là gì?
• 马丁路德九十五条论纲〔1517年〕
  Martin Luther và 95 luận đề (1517)
• 1517年发表抨击教皇出售赎罪券的《九十五条论纲》，点燃了宗教改革的烈火。
  95 luận đề của ông chống lại sự xá tội của Giáo hoàng (1517) dẫn đến cuộc Cải cách Tin Lành.
• 尽管《九十五条论纲》是用拉丁文写成的， 但它立即引起了轩然大波，先是波及了威登堡的学术圈，后来越传越远。
  Mặc dù được viết bằng tiếng Latinh nhưng “95 Luận đề” đã gây ra một chấn động lớn trong giới học thuật ở Wittenberg và còn xa hơn nữa.
• 1518 年 3 月，他在给纽伦堡一位出版了德语版 《九十五条论纲》的出版商的信中写 道：“它们的印刷和流通远远超出了我 的意料。
  Sau này, vào tháng Ba năm 1518, trong một bức thư gửi một nhà xuất bản ở Nuremberg đã cho in bản dịch tiếng Đức của những luận đề này, Luther viết: “Chúng được in và lưu hành nhiều hơn mong đợi của tôi.”