九分之一 nghĩa là gì
"九分之一" câu
- thứ chín, một phần chín, người thứ chín; vật thứ chín; ngày mồng chín
- 九 [jiǔ] Bộ: 乙 (乚,乛) - Ất Số nét: 2 Hán Việt: CỬU 1. số chín;...
- 分 [fēn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: PHÂN 1. chia;...
- 之 [zhī] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 4 Hán Việt: CHI 书 1. tới;...
- 一 [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
Câu ví dụ
- 全球范围内,当今世界总人口的九分之一营养不良(8.15亿)。
Hiện nay, trên toàn cầu, 1/9 dân số (815 triệu người) bị suy dinh dưỡng. - 这50枚导弹约占美国陆基洲际弹道导弹的九分之一。
50 phi đạn này chiếm khoảng 1/9 số phi đạn đạn đạo liên lục địa của Hoa Kỳ. - 全世界近九分之一的人口,约 8.21 亿人,食物不足。
Khoảng 11% dân số thế giới, tương đương 821 triệu người, đang thiếu ăn trầm trọng. - 三分之一的女性将死于心脏病相比,九分之一的女性死于乳腺癌。
Một trong ba phụ nữ bị chết vì bệnh tim so với một trong chín phụ nữ chết vì ung thư vú. - 三分之一的女性将死于心脏病相比,九分之一的女性死于乳腺癌。
Một trong ba phụ nữ bị chết vì bệnh tim so với một trong chín phụ nữ chết vì ung thư vú. - 仙国只有原来的九分之一大小,因为其他八位仙子全部离开。
Tiên quốc lớn bằng một phần chín trước đây, bởi vì tám vị tiên tử khác toàn bộ ly khai. - 腹泻导致全世界九分之一的儿童死亡。
Tiêu chảy cũng chính là nguyên nhân dẫn đến tử vong của một trong chín trẻ em trên toàn cầu. - 在美国,只有九分之一的人得到了他们需要的,治疗上瘾和药物滥的疗程。
Chỉ có 1 trên 9 người Mỹ được chăm sóc và điều trị cho đúng như họ cần cho nghiện ngập và làm dụng chất gây nghiện.