九宫 nghĩa là gì

• [jiǔgōng]
  cung điệu。中国古乐曲的调式。唐代规定二十八调，即琵琶的四根弦上每根七调。最低的一根弦(宫弦)上的调式叫宫，其余的叫调。后来宫调的数目逐渐减少。元代杂剧，一般只用五个宫(正宫，中吕宫、南吕宫、 仙吕宫、黄钟宫)和四个别的弦上的调(大石调、双调，商调，越调)。见〖宫调〗。
  

• 九     [jiǔ] Bộ: 乙 (乚，乛) - Ất Số nét: 2 Hán Việt: CỬU 1. số chín;...
• 宫     [gōng] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 9 Hán Việt: CUNG 1. cung; cung...

• 深夜的成都，一个人的九宫格，虽然尴尬，但确实享受。
  Đêm trắng niềm [Am] vui ngập lòng cho [Em] thỏa niềm ước [Am] mong [Dm][Am]
• 芮格参加挑战九宫格
  Thảo luận Challenger thách đấu 9 phái
• 将九宫的九粒星套入这一百八十年当中，每一粒星掌管二十年。
  Chín ngôi sao của cửu cung nhập vào 180 năm này, mỗi ngôi sao quản giữ 20 năm.
• 用惯了九宫格的，无法…
  Hạt cơm chín đều, không bị
• 九宫格还能这么用。
  Cháo chín có thể dùng luôn.
• “我还以为是什么阵法，原来是一个小小的九宫八卦无极阵，看我怎么破它。
  "Ta còn tưởng rằng là trận pháp gì, hóa ra là một cái nho nhỏ Cửu Cung Bát Quái vô cực trận, xem ta như thế nào phá nó."
• 4月15日，新月出现在同为火象星座的白羊座，照亮你的第九宫。
  Vào ngày 15 tháng 4, mặt trăng mới xuất hiện ở Bạch Dương, cùng một dấu hiệu của lửa, và sáng lên căn nhà thứ chín của bạn.
• 　现在，他已经将九宫之道修炼到九层，只要突破，就可以融合十座宫殿对抗天道。
  Hiện tại, hắn đã đem Cửu Cung chi đạo tu luyện tới chín tầng, chỉ cần đột phá, liền có thể dung hợp mười tòa cung điện đối kháng Thiên Đạo.
• ”　“算算时间，我已经卡在九宫之道第九层八百万纪元了，要是能够突破第九层，融合十座宫殿，我们就离开三界，去星空世界游历。
  “Tính toán thời gian, ta đã kẹt tại Cửu Cung chi đạo tầng thứ chín tám triệu kỷ nguyên, nếu là có thể đột phá tầng thứ chín, dung hợp mười tòa cung điện, chúng ta liền rời đi Tam Giới, đi Tinh Không thế giới du lịch.”
• 经过张守清等众多道士的不懈努力，元时的武当终于形成九宫八观、东西两神道的建筑群，道教香火之盛更胜从前。
  Trải qua những nỗ lực không mệt mỏi của Trương Thủ Thanh và rất nhiều các đạo sỹ, Võ Đang thời Nguyên cuối cùng cũng đã hình thành quần thể kiến trúc 9 cung 8 quán, đông tây hai Thần Đạo, Đạo giáo hương hỏa hưng thịnh hơn xưa.