书面语 nghĩa là gì

• [shūmiànyǔ]
  văn viết; ngôn ngữ viết。用文字写出来的语言(区别于'口语')。
  

• 书     Từ phồn thể: (書) [shū] Bộ: 丨 - Cổn Số nét: 4 Hán Việt: THƯ 1....
• 面     Từ phồn thể: (麫，麵) [miàn] Bộ: 面 (靣) - Diện Số nét: 9 Hán Việt:...
• 语     Từ phồn thể: (語) [yǔ] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 14 Hán Việt:...
• 书面     [shūmiàn] văn bản。用文字表达的(区别于'口头')。 书面通知。 thông báo bằng văn bản. 书面答复。...

• 不过在书面语中，这个“的”常被省掉。
  Trong văn nói, từ “that” thường được lược bỏ.
• 不过在书面语中 ,这个“的”常被省掉 。
  Trong văn nói, từ “that” thường được lược bỏ.
• 书面语展示了所有的语言规则。
  Ngôn ngữ viết thể hiện tất cả các quy tắc của ngôn ngữ.
• 埃及人，苏美尔人，中国人和玛雅人独立设计了书面语言。
  Người Ai Cập, Sumer, Trung Quốc và Maya đã phát triển ra các ngôn ngữ viết một cách độc lập.
• 从较宽泛的意义上说，文学是一切口头或书面语言行为和作品的统称。
  Theo nghĩa rộng : Văn học chính là tên gọi chung của mọi tác phẩm bằng ngôn ngữ nói hay viết.
• 到了6岁时，有些小儿能初步掌握一些最简单的书面语言。
  Khi lên 6 tuổi, một số bé đã có thể dần nắm bắt được một số ngôn ngữ viết đơn giản nhất.
• 在1984年，还没有人将新话作为自己唯一的交流工具，无论在口语中还是在书面语中。
  Năm 1984 chưa có ai dùng Ngôn Mới làm dụng cụ thông tin độc nhất, dù là trong bài diễn thuyết hay bài văn.
• 在1984年，还没有人将新话作为自己唯一的交流工具，无论在口语中还是在书面语中。
  Năm 1984 chưa có ai dùng Ngôn Mới làm dụng cụ thông tin độc nhất, dù là trong bài diễn thuyết hay bài văn.
• 　　汉语的口语和书面语一直存在很大的差异，但总的趋势是走向统一。
  Nói và viết trong tiếng Hán luôn có sự khác biệt rất lớn, nhưng xu hướng chung vẫn là tiến tới sự thống nhất.
• ）　这是一把双刃剑，既删减又培育，赋予了我们的行为以及口语和书面语一种对称的美和真。
  Nó như một con dao hai lưỡi, đem đến sự cân đối và chân thành cho hành động, cho ngôn từ nói và viết của chúng ta.