语 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (語)
  [yǔ]
  Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn
  Số nét: 14
  Hán Việt: NGỮ
  1. tiếng nói; ngữ; lời; tiếng; lời nói。话。
  语言
  ngôn ngữ
  语音
  ngữ âm
  汉语
  Hán ngữ; tiếng Hoa
  外语
  ngoại ngữ; tiếng nước ngoài
  成语
  thành ngữ
  赠语
  lời tặng
  千言万语
  muôn nghìn lời nói; muôn nghìn vạn tiếng.
  2. nói。说。
  细语
  nói nhỏ
  低语
  nói thầm; thầm thì
  不言不语
  không nói không rằng
  默默不语
  im lặng không nói
  3. ngạn ngữ; thành ngữ。谚语;成语。
  语云，'不入虎穴，焉得虎子。'
  ngạn ngữ cho rằng; 'không vào hang cọp sao bắt được cọp con'
  4. ngữ điệu (động tác hoặc cách bày tỏ ý nghĩ thay cho lời nói.)。代替语言表示意思的动作或方式。
  手语
  ra hiệu bằng tay.
  旗语
  nói bằng hiệu cờ
  灯语
  ra hiệu bằng đèn
  Ghi chú: 另见yù
  Từ ghép:
  语病 ; 语词 ; 语调 ; 语法 ; 语法学 ; 语感 ; 语汇 ; 语句 ; 语库 ; 语料 ; 语料库 ; 语录 ; 语气 ; 语塞 ; 语素 ; 语体文 ; 语文 ; 语无伦次 ; 语系 ; 语序 ; 语焉不详 ; 语言 ; 语言学 ; 语义学 ; 语意 ; 语音 ; 语音学 ; 语源学 ; 语种 ; 语重心长 ; 语助词 ; 语族
  [yù]
  Bộ: 讠(Ngôn)
  Hán Việt: NGỮ
  nói với; bảo với。告诉。
  不以语人
  không bảo với người khác
  Ghi chú: 另见yǔ
  

• 法语]我要去做手术。
  Kiểm tra, phẫu thuật xong rồi tính. Anh cầm lấy cái này.
• 真是不好 喜欢荤话. 垃圾双关语的唷
  Tôi thực sự thích cái đẹp và cái xấu của tự nhiên
• 西班牙语里是雪貂的意思
  Không, đó có nghĩa là chồn sương trong tiếng Tây Ban Nha
• 我们惯用的词语是尊严,军规,忠诚
  Chúng tôi dùng những từ như danh dự, quy tắc, trung thành.
• 只有德语和英语里有这个词
  Duy nhất chỉ có người Đức và người Anh là nói vậy.
• 只有德语和英语里有这个词
  Duy nhất chỉ có người Đức và người Anh là nói vậy.
• 我时时刻刻都在回味你我共同度过的时光 以及你所说的话语
  Anh nghĩ về thời gian hai ta bên nhau. Về những gì em nói.
• 抱歉 刚刚语气加得有点过了
  Tôi xin lỗi, chuyện đó đến thật đáng sợ, phải không?
• 我们是够吵的了 停止说什么鲸语吧
  Tất nhiên là thế rồi. Đừng cố nói tiếng cá voi nữa.
• 我带给你们神 塞尔柱人之父的话语
  Tôi mang cho ông lời của Thượng đế, cha của dân Seljuk.