[qíyǔ] tín hiệu cờ; phất cờ hiệu。航海上或军事上,在距离较远,说话不能听见的场合,用旗子来通讯的方法。单手执旗或双手各执一旗,以不同的挥旗动作表达通讯内容。
旗 [qí] Bộ: 方 - Phương Số nét: 14 Hán Việt: KỲ 1. cờ。旗子。 国旗。...
语 Từ phồn thể: (語) [yǔ] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 14 Hán Việt:...
Câu ví dụ
由於舰队没有统一的作战信号密码,多尔曼下达的第一个命令只好通过无线电、旗语和信号灯用普通的英语传出:「跟着我,敌人在90海里外。 Vì hạm đội không có chung mật mã về các ký hiệu tác chiến, nên lệnh đầu tiên của Doorman được truyền đi bằng sóng vô tuyến, cờ hiệu và đèn hiệu bằng tiếng Anh: THEO TÔI, ĐỊCH CÁCH ĐÂY 90 DẶM.