Đăng nhập Đăng ký

仇怨 nghĩa là gì

phát âm: [ chóuyuàn ]
"仇怨" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [chóuyuàn]
    thù hận; oán hận; lòng căm thù; căm hờn; căm ghét。仇恨;怨恨。
  •      Từ phồn thể: (讐、讎) [chóu] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 4 Hán Việt:...
  •      [yuàn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: OÁN 1. oán hận; oán...
Câu ví dụ
  • 不管你们有什么仇怨 我们不是来报仇的
    Sao cũng được, nhưng chúng ta ở đây vì việc khác.
  • 莫非他们二人曾有仇怨
    Chẳng lẽ hai người này trước đây lại có thù oán gì hay sao ?
  • 希望这场火,能消却了两家的仇怨吧!”
    ' Mong rằng thời gian sẽ khiến thù hận giữa hai người biến mất.'
  • 你到底跟陈风有什么仇怨
    Rốt cuộc là anh có thù oán gì với Thiên Vũ?
  • 为什麽这种仇怨式的爱情要降临在我的身上?」
    Trời ơi, tại sao tình yêu trong thù hận lại đổ xuống đầu tôi chứ?”
  • 这份仇怨,永远也无法化解,除非有一方死了!
    Mối quan hệ này không bao giờ được phá bỏ trừ khi một trong hai bị tiêu diệt.
  • 我知道你与名羊有仇怨,我决定助你一臂之力。
    Ta biết rõ ngươi cùng Danh Dương có cừu oán, ta quyết định giúp ngươi giúp một tay.
  • 我知道你与名羊有仇怨,我决定助你一臂之力。
    Ta biết rõ ngươi cùng Danh Dương có cừu oán, ta quyết định giúp ngươi giúp một tay.
  • 仇怨就难以解开。
    Mối thù đó khó mà giải tỏa.
  • 如果不是,你就继续赶路,我们之间没有仇怨
    Nếu không đúng thì ông hãy tiếp tục lên đường, giữa chúng ta không có ân oán gì”.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4