代理人战争 nghĩa là gì

• chiến tranh ủy nhiệm

• 代     [dài] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: ĐẠI 1. thay; hộ; dùm;...
• 理     [lǐ] Bộ: 玉 (王,玊) - Ngọc Số nét: 12 Hán Việt: LÍ 1. thớ;...
• 人     [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
• 战     Từ phồn thể: (戰) [zhàn] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 9 Hán Việt: CHIẾN...
• 争     Từ phồn thể: (爭) [zhēng] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 6 Hán Việt: TRANH...
• 代理     [dàilǐ] 1. quyền; thay mặt (tạm thời thay thế một chức vụ nào...
• 代理人     [dàilǐrén] 1. người thay mặt; người đại...

• 第885章 代理人战争（上）
  Chương 838 Thiên kiếp (
• 但是，如果美国采取同样的举动，那离“代理人战争”也就只是一步之遥了。
  Nhưng, nếu Mỹ áp dụng hành động tương tự, thì "chiến tranh ủy nhiệm" cũng chỉ "xa có một bước".
• 但是，如果美国采取同样的举动，那离“代理人战争”也就只是一步之遥了。
  Nhưng, nếu Mỹ áp dụng hành động tương tự, thì "chiến tranh ủy nhiệm" cũng chỉ "xa có một bước".
• 即便如此，也门被视为伊朗和沙特之间的代理人战争，很容易就会升温。
  Mặc dù vậy, Yemen được xem như là một cuộc chiến proxy giữa Iran và Saudi mà có thể dễ dàng nóng lên.
• 沙国和伊朗数十年来一直是敌对关系，而且进行数场代理人战争。
  Ả Rập Saudi và Iran là kẻ thù trong nhiều thập kỷ và đang chiến đấu với một số cuộc chiến ủy nhiệm.
• 欧洲恐将失去俄罗斯的能源供应，中东则继续在代理人战争中生灵涂炭。
  Châu Âu lo ngại sẽ mất đi sự cung ứng năng lượng của Nga, Trung Đông tiếp tục sa lầy trong cuộc chiến ủy nhiệm.
• 美国总统奥巴马星期五说，美国不会与俄罗斯在叙利亚从事“代理人战争”。
  Tổng thống Mỹ Barack Obama hôm thứ Sáu nói rằng Mỹ sẽ không tiến hành "một cuộc chiến tranh đại diện" với Nga ở Syria.
• 美国总统奥巴马星期五说，美国不会与俄罗斯在叙利亚从事“代理人战争”。
  Tổng thống Mỹ Barack Obama hôm thứ Sáu nói rằng Mỹ sẽ không tiến hành “một cuộc chiến tranh đại diện” với Nga ở Syria.
• 伊朗和沙特阿拉伯之间的局势一直在恶化，他们在也门的代理人战争则反映出更深层的意义。
  Mối quan hệ giữa Iran và Saudi Arabia cũng ngày càng trở nên tồi tệ hơn và cuộc chiến ủy thác trên đất Yemen có vai trò rất quan trọng với ảnh hưởng của họ.
• 伊朗和沙特阿拉伯之间的局势一直在恶化，他们在也门的代理人战争则反映出更深层的意义。
  Mối quan hệ giữa Iran và Saudi Arabia cũng càng ngày càng phát triển thành tồi tệ hơn và cuộc chiến ủy thác trên đất Yemen có vai trò rất quan trọng có ảnh hưởng của họ.