令人悔恨 nghĩa là gì
"令人悔恨" câu
- hành xác, khổ hạnh, làm nhục, làm xấu hổ, làm mất thể diện
- 令 [líng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: LINH, LỆNH 1. Linh...
- 人 [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
- 悔 [huǐ] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 11 Hán Việt: HỐI hối hận; ân...
- 恨 [hèn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 10 Hán Việt: HẬN 1. thù hận;...
- 悔恨 [huǐhèn] hối hận; hối lỗi; ăn năn; ân hận; nuối tiếc。懊悔。 悔恨不已 ân hận hoài...
Câu ví dụ
- "两个微笑着互相凝视,一件本来应该令人悔恨憎恶的事,忽然变得充满了欢愉。
Hai người nhìn nhau mỉm cười, một chuyện vốn có thể làm người ta hối hận chán ghét, bỗng trở nên một niềm vui. - 两个微笑着互相凝视,一件本来应该令人悔恨憎恶的事,忽然变得充满了欢愉。
Hai người nhìn nhau mỉm cười, một chuyện vốn có thể làm người ta hối hận chán ghét, bỗng trở nên một niềm vui.