令人目眩 nghĩa là gì

• ánh đèn quá sáng, làm loá mắt.

• 令     [líng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: LINH, LỆNH 1. Linh...
• 人     [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
• 目     [mù] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 5 Hán Việt: MỤC 1. mắt。眼睛。 有目共睹。...
• 眩     [xuàn] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 10 Hán Việt: HUYỀN 形 1. mắt...
• 目眩     [mùxuàn] hoa mắt; loá mắt; choáng váng; chóng mặt。眼花。 灯光强烈，令人目眩。 ánh đèn...

• 令人目眩 就在我面前
  Và ông ấy đang cầm chiếc nhẫn này.
• 这是一种近乎绝望的释放，没有过去，没有未来，没有希望，只有一片令人目眩神迷的凄迷。
  Đây là kiểu giải thoát gần như tuyệt vọng, không có quá khứ,không có tương lai, không có hi vọng, chỉ có một sự mê hoặc thê lương khiến người ta kinh ngạc.
• 这是一种近乎绝望的释放，没有过去，没有未来，没有希望，只有一片令人目眩神迷的凄迷。
  Đây là kiểu giải thoát gần như tuyệt vọng, không có quá khứ, không có tương lai, không có hi vọng, chỉ có một sự mê hoặc thê lương khiến người ta kinh ngạc.
• 但是，因为它可能在过去几个世纪，人们不失去兴趣，在这种类型的娱乐，总是变成是惊险和令人目眩的高赌注的胜利。
  Tuy nhiên, phải là như nó có thể, người dân qua nhiều thế kỷ không mất quan tâm đến loại hình giải trí và luôn luôn bật ra được khỏi cảm giác chóng mặt và cổ phần cao chiến thắng.
• 现年79岁的中谷芙二子已经利用这种技术在很多个不同的地方创造出了这种令人目眩的场景，如澳大利亚的堪培拉，最近一次则是在美国的旧金山湾。
  Nghệ sĩ 79 tuổi người Nhật đã sử dụng kĩ thuật này để tạo ra các công trình rực rỡ như vậy ở nhiều địa điểm khác nhau, bao gồm một khu rừng ở Canberra, Úc và gần đây nhất là Vịnh San Fracisco.