以备不时之需 nghĩa là gì
"以备不时之需" câu
- để phòng khi chợt cần đến
- 以 [yǐ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 4 Hán Việt: DĨ 1. dùng; lấy。用;拿。...
- 备 Từ phồn thể: (備,俻) [bèi] Bộ: 夂 - Tri Số nét: 8 Hán Việt: BỊ 1....
- 不 [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
- 时 Từ phồn thể: (時) [shí] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 7 Hán Việt: THỜi,...
- 之 [zhī] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 4 Hán Việt: CHI 书 1. tới;...
- 需 [xū] Bộ: 雨 - Vũ Số nét: 14 Hán Việt: NHU 动 1. nhu cầu;...
- 不时 [bùshí] 1. thỉnh thoảng; đôi khi。时时; 经常不断地。 2. bất cứ lúc nào; bất thường;...
- 不时之需 [bùshízhīxū] khi cần đến; lúc bất thường。临时或随时可能会有的需求。 ...
Câu ví dụ
- 但有条电话线以备不时之需 来吧
Có một đường dây dùng trong trường hợp khẩn cấp. Nào. - 是啊,我总是多准备一只老鼠 以备不时之需
Tôi luôn để 1 con chuột dự phòng trong ví như con này. - 将薪水存下来以备不时之需 或寄回家
Đưa con đi trong ngày mưa, Và sẽ gửi chúng về cho bố mẹ. - 他们总会留出一些 以备不时之需
Lúc nào họ cũng để dành một ít... cho những dịp đặc biệt. - 我总是随身携带现金以备不时之需。
Tôi luôn luôn mang theo tiền mặt cho những trường hợp khẩn cấp. - 而当詹姆斯在场时,以备不时之需。
Khi nào cô cần, James vẫn ở đó để quan tâm. - 那就存着一些 以备不时之需
Thế cất bớt đi. Để sau tính cũng được. - 还请先备好棺材,以备不时之需。
Vậy cậu nên chuẩn bị sẵn một cái quan tài có khi cần dùng gấp đấy. - 埃琳娜还有一条绳子,但我们会救她的,以备不时之需。
Elena cũng có dây, nhưng ta sẽ để dành. - 每过一个小时去黑市兑换自己所需要的资源,以备不时之需。
Mỗi 1h đổi tài nguyên cần thiết trong chợ đen, nhằm dự trữ khi cần thiết