仪仗 nghĩa là gì

• [yízhàng]
  1. nghi trượng; đồ nghi trượng (vũ khí, quạt, dù, cờ... mà đội hộ vệ mang theo khi vua, quan lại đi tuần hành thời xưa.)。古代帝王、官员等外出时护卫所持的旗帜、伞、扇、武器等。
  2. nghi trượng; đồ nghi trượng (đội bảo vệ mang vũ khí khi cử hành đại lễ của quốc gia hoặc đón tiếp khách nước ngoài. Cũng chỉ băng cờ, biểu ngữ, mô hình ngày nay...)。国家举行大典或迎接外国贵宾时护卫所持的武器。也指游行队伍前 列举着的较大的旗帜、标语、图表、模型等。
  

• 仪     Từ phồn thể: (儀) [yí] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: NGHI...
• 仗     [zhàng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: TRƯỢNG 1. trượng...

• 重点关照周边酒店 能俯视仪仗队的那种
  Tìm ở Parkside, chỗ nào có thể nhìn xuống đoàn diễu hành ấy.
• 三军仪仗队亮相墨西哥2010
  Hội chợ tổ chức tại Mexico quý III năm 2010
• 然后，耳边传来那人的声音：“对，就是你，那个仪仗队的。
  rọt vang lên, “Đúng rồi, là ngươi đấy, tên ở đội nghi trượng kia.
• 御马监专负责训练天宫马匹仪仗队
  Ngự Mã Lâm chuyên phụ trách huấn luyện đội ngũ Thiên Mã cho Thiên Cung.
• 耶稣阻止仪仗队抬这年轻人去埋葬。
  Chúa cho dừng đoàn người đang tiễn đưa người thanh niên đi chôn lại.
• 嗨 好了 看 还有欢迎仪仗呢
  Thấy chưa có cả xe ra đón kìa.
• 俄军女兵也首次列入仪仗队。
  Các nữ quân nhân Nga cũng lần đầu tiên tham gia duyệt binh trong lễ kỷ niệm năm nay.
• 了30名仪仗女兵。
  Trong số ba mươi chiến sĩ gái.
• 古巴女仪仗队员
  Lực lượng binh lính nữ Cuba
• 仪仗队，听令！
  Đội nghi lễ chuẩn bị!