Đăng nhập Đăng ký

休假的人 nghĩa là gì

phát âm:
"休假的人" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người đi nghỉ
  •      [xiū] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: HƯU 动 1. ngừng;...
  •      Từ phồn thể: (叚) [jiǎ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 11 Hán Việt: GIẢ...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  •      [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
  • 休假     [xiūjià] nghỉ phép。按照规定或经过批准后,停止一定时期的工作或学习。 ...
  • 假的     hư, ma giả, không có thật đồ rẻ tiền, đồ hào nhoáng rẻ tiền, đồ giả, rẻ tiền,...
  • 休假的     tắt, đi, đi rồi, ra khỏi, đứt, rời, xa cách, hẳn, hết, thôi, nổi bật, nghèo,...
Câu ví dụ
  • 根据这一法令,那些已经在休假的人将尽快回到办公室上班。
    Theo chỉ thị, các công chức đang nghỉ phép sẽ phải quay lại làm việc ngay khi có thể.
  • 限制提前投票期限和当天的注册会使那些没有时间休假的人受到惩罚。
    Hạn chế thời gian bỏ phiếu sớm và đăng ký trong cùng ngày sẽ phạt những người không có thời gian nghỉ làm.
  • 但研究人员发现,休假的人较有可能获得加薪或晋升。
    Tuy nhiên, các nhà nghiên cứu đã phát hiện ra, những người có sử dụng ngày nghỉ phép thường có xu hướng được tăng lương hoặc thăng chức nhiều hơn.
  • 休假也是一样,牛津经济研究院分析得出,所有假期都休光的人升职或者加薪的可能性比那些还剩下至少11天带薪休假的人高6.5%。
    Theo phân tích của Oxford Economics for Project: Time Off, những nhân viên sử dụng hết thời gian nghỉ phép của mình có khả năng được thăng chức hoặc tăng lương cao hơn 6,5% so với những người không sử dụng ít nhất 11 ngày nghỉ có lương.