伙同 nghĩa là gì

• [huǒtóng]
  cùng; cùng nhau。跟别人合在一起(做事)。
  老王伙同几个退休工人办起了农机修理厂。
  ông Vương và mấy công nhân về hưu cùng lập nên xưởng sửa chữa nông cơ.
  

• 伙     Từ phồn thể: (夥) [huǒ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: HOẢ...
• 同     [tóng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: ĐỒNG 1. giống nhau;...

• 男子伙同他人抢劫女友数十万元被批捕
  Cãi nhau với bạn trai, người phụ nữ bị trộm cả trăm triệu
• 身旁有一伙同学勾肩搭背：“三子，下午干什么？”
  Một toán đồng học bá vai bá cổ nhau: "Tam tử, chiều nay làm gì?"
• 所以他伙同堕落天使，砍下原主的翅膀。
  Cho nên hắn cùng Đọa Lạc Thiên Sứ, chặt cánh của nguyên chủ.
• 要嘛你死 或是5秒后大伙同归于尽
  Ta còn 20 giây để quyết định mạng mình.
• 报纸上说上个月 你伙同帕・杜兰及布尔・麦凯布 抢劫了这家店
  Nó nói anh đã cướp chiếc xe ngựa tháng rồi cùng với Pat Dolan và Bull Mccade.
• 女子伙同他人偷走10吨蒜头
  Bắt 3 đối tượng trộm 10 tấn gạo
• 还有那个伙同作案的金发女。
  Là cô gái tóc vàng đi cùng họ.
• 于是我伙同朋友去了巴黎。
  Bạn tôi và tôi đã đi Paris
• 2017年，洛沃的大儿子法比奥伙同毒品走私犯向美国走私可卡因，被判处24年监禁。
  Một con trai của Lobo năm 2017 nhận tội âm mưu buôn lậu cocaine vào Mỹ và bị tòa án Mỹ kết án 24 năm tù.