传出的 nghĩa là gì

• (sinh vật học) ra, đi ra (mạch máu); ly tâm (dây thần kinh)
  ly tâm, ra khỏi nước

• 传     Từ phồn thể: (傳) [chuán] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt:...
• 出     Từ phồn thể: (齣) [chū] Bộ: 凵 - Khảm Số nét: 5 Hán Việt: XUẤT...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...

• 讯息是从你父亲旧办公室传出的
  Tin nhắn đến từ văn phòng bố cậu tại chỗ các máy trò chơi.
• 这是从布鲁塞尔外交圈传出的消息。
  Đó là thông tin từ các nhà ngoại giao ở Brussels đưa ra.
• 声音是从田里的那匹小一点的马那里传出的。
  Nó vọng đến từ một con ngựa nhỏ trên cánh đồng.
• “看看云层里传出的是什么，”苏珊说。
  Và hãy đợi xem điều gì xảy ra trên sân,” Venus nói.
• 第一波攻击是从俄罗斯及乌克兰传出的。
  Các cuộc tấn công đầu tiên được báo cáo từ Nga và Ukraine.
• 第一波攻击是从俄罗斯及乌克兰传出的。
  Các cuộc tấn công đầu tiên được báo cáo bởi Nga và Ukraine.
• 巴斯蒂安倾听着仍然从小房间里传出的喃喃低语声。
  Bastian lắng nghe tiếng nói rì rầm vẫn vọng ra từ căn phòng nhỏ nọ.
• 上，这与昨天传出的消息比较吻合。
  Con số này tăng cao so với thông báo hôm qua.
• 爸爸和拉辛汗在喝茶，听着收音机传出的劈里啪啦的新闻。
  Baba và chú Rahim Khan đang uống trà, vừa nghe tin tức bị nhiễu trên radio.
• 爸爸和拉辛汗在喝茶，听着收音机传出的噼里啪啦的新闻。
  Baba và chú Rahim Khan đang uống trà, vừa nghe tin tức bị nhiễu trên radio.