传家宝 nghĩa là gì

• [chuánjiābǎo]
  đồ gia truyền; vốn quý truyền đời; của gia truyền; của quý truyền đời; đồ vật được truyền lại qua nhiều thế hệ。家庭中世代相传的宝贵物品。
  艰苦朴素的作风是劳动人民的传家宝。
  tính cách giản dị; chịu đựng gian khổ là vốn quý truyền đời của nhân dân lao động.
  

• 传     Từ phồn thể: (傳) [chuán] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt:...
• 家     [jiā] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 10 Hán Việt: GIA 1. gia đình;...
• 宝     Từ phồn thể: (寶) [bǎo] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 8 Hán Việt: BẢO; BỬU...
• 传家     [chuánjiā] gia truyền。家庭里世代相传。 ...

• 我他妈才不管你的嘴唇，这可是传家宝
  Yeah, được rồi. Mình chỉ... Trent, mình xin lỗi, anh bạn.
• 我曾经丢失了我的戒指，它是我的传家宝。
  chúng ta lại đánh mất chiếc nhẫn được, kho báu của ta?
• 一直以来，我把它当成传家宝一样珍藏。
  Từ đó trở đi ta luôn luôn gìn giữ nó như một báu vật.
• 现在已成为我家的传家宝。
  Giờ nó trở thành báu vật của gia đình tôi.
• 此本地传家宝种子包含5-6个不同的基因型。
  Hạt giống gia truyền địa phương này chứa các kiểu gen khác nhau 5-6.
• 传家宝换来的也只够一家人维持数星期的生活。
  Đồ gia bảo của dòng họ đem đổi cũng chỉ đủ nuôi gia đình trong vài tuần.
• 你的传家宝呢?
  Cái đồ gia truyền của mày đâu?
• 勤俭节约是传家宝，你说呢，医生?
  ÐiêÌu tôìt laÌ tôi laÌ ngýõÌi tiêìt kiêòm, không phaÒi laÌ keÒ hoang phiì, baìc siÞ aÌ?
• 第403章 ；传家宝。
  Chương 143:, Tông Chủ La Miện (
• 你家的传家宝就是书
  tên nhà của Hứa U là a sách