Đăng nhập Đăng ký

伤寒 nghĩa là gì

phát âm: [ shānghán ]
"伤寒" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [shānghán]
    1. bệnh thương hàn。急性肠道传染病,病原体是伤寒杆菌,症状是体温逐渐升高,持续在39oC到40oC,脉搏缓慢,脾脏肿大,白血球减少,腹部可能有玫瑰色疹出现。
    他得了伤寒病。
    Anh ấy mắc bệnh thương hàn.
    2. bệnh sốt; cảm lạnh。中医指多种发热的病,又指由风寒侵入人体而引起的病。
  •      Từ phồn thể: (傷) [shāng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt:...
  •      [hán] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 12 Hán Việt: HÀN 1. lạnh; rét; lạnh...
Câu ví dụ
  • 我去找它也差点死于斑疹伤寒
    Tôi gần như đã chết vì sốt khi mà tìm kiếm nó.
  • 他像伤寒一样影响每个人
    Ông ta làm ô uế mọi người như bệnh dịch hôi thối.
  • 是的 我知道有斑疹伤寒病在流行
    Phải. Theo tôi biết là đang có bệnh sốt chấy rận?
  • 在我们的城市里 根本没有斑疹伤寒
    Không có bệnh sốt chấy rận trong thành phố này.
  • 1906年正是美国伤寒大流行的灾年。
    Năm 1906 là năm xảy ra đại dịch thương hàn ở Hoa Kỳ.
  • 洋基队不会伤害你和伤寒也。
    Quân Yankees sẽ không làm hại cô đâu, còn sốt thương
  • 治疗伤寒,应首选()
    ))) Xem thêm: Cách chữa bệnh trĩ ngoại giai đoạn đầu (((
  • 桂枝汤可以治疗伤寒
    Quế chi thang có thể trị được thương hàn sao?
  • 大约17,000名其他囚犯也因斑疹伤寒流行而死亡
    Khoảng 17.000 tù nhân khác cũng chết vì dịch bệnh sốt xuất huyết.
  • 暑当与汗皆出勿止”[37],“伤而即病者为伤寒,不即病者为温热”[38]。
    biến chứng, nhất là biến chứng hô hấp do phải mở ngực [6], [1], [7], [3] [8]
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5