sự đánh giá quá cao['ouvər'estimeit], đánh giá quá cao đánh giá quá cao
估 [gū] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: CÔ đánh giá; đoán; dự...
计 Từ phồn thể: (計) [jì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 9 Hán Việt: KẾ...
过 Từ phồn thể: (過) [guò] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 10 Hán Việt:...
高 [gāo] Bộ: 高 - Cao Số nét: 10 Hán Việt: CAO 1. cao。从下向上距离大。...
估计 [gūjì] đánh giá; đoán; dự tính; nhận định; ước đoán; phỏng đoán; đoán chừng;...
过高 mức quá cao (giá...); sự đòi hỏi quá đáng mức quá cao (giá...); sự đòi hỏi quá...
Câu ví dụ
你对你的名声估计过高 Ngươi sẽ mang tiếng từ vụ này.
如果您认为市场上涨就买入，如果您认为市场估计过高就卖出。 Mua nếu quý vị nghĩ thị trường đang tăng hay bán nếu quý vị nghĩ giá được định quá cao.
我们的分析结果表明，1901-1990以前的估计过高。 Các kết quả phân tích của chúng tôi cho thấy rằng dự đoán trước đây cho 1901-1990 là quá cao.
你将我估计过高了 Nghe đây.
事故原因是示范飞行的组织工作不到位，“飞行员对自己的能力估计过高”。 Nguyên nhân tai nạn là công tác tổ chức bay làm mẫu không phù hợp, “phi công đánh giá quá cao khả năng của mình”.
但是，声明说，数字变少是由于2003的报告估计过高，而不是实际感染人数减少。 Tuy nhiên, bản tuyên bố kể trên cho rằng con số thấp hơn này là do sự ước lượng quá cao trong phúc trình năm 2003, chứ không phải vì số ca nhiễm virút HIV đã giảm xuống.
Điện thoại