伶俐的 nghĩa là gì

• lanh lợi, sắc sảo, tinh khôn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) duyên dáng, đáng yêu, xinh xắn
  thông minh, sáng dạ, nhanh trí, biết
  lanh lẹ, nhanh nhẹn, linh lợi (trí óc); nhanh trí
  làm ra vẻ khôn ngoan; tưởng là khôn ngoan; học đòi khôn ngoan; bắt chước ra vẻ khôn ngoan, (từ hiếm,nghĩa hiếm) khôn ngoan
  sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng

• 伶     [líng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: LINH, LANH đào kép;...
• 俐     [lì] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 9 Hán Việt: LỢI thông minh; linh...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 伶俐     [líng·lì] thông minh; linh hoạt; lanh lợi。聪明; 灵活。 口齿伶俐。 nhanh mồm nhanh...

• 莉莉，伶俐的莉莉，你的母亲很聪慧
  Lily, Lily xinh đẹp. Trò ấy rất thông minh, mẹ cậu ấy.
• 等她长大了，一定会是个聪明伶俐的孩子。
  Khi bé lớn lên khỏe mạnh, bé sẽ là một đứa trẻ thông minh.
• 议论和抒情是他的伶俐的舌头，在书中必不可少。
  Tát biên soạn và Tổ Bồ Đề Đạt Ma dịch sang Hoa ngữ—One book (sastra) on
• 但是聪明伶俐的艾咪和丹最後还是逃过一劫找到线索。
  “Amy và Dan là người tìm ra manh mối
• “我就是想收一个伶俐的丫鬟在身边，有什么错？”
  “Ta chỉ muốn chạm chạm vào Vệ Ưởng đáng yêu mà thôi, có gì không đúng sao?”
• 杨天也喜欢聪明伶俐的过儿，在这个家里扮演着父亲一类的角色。
  Dương Thiên cũng thích Quá Nhi thông minh lanh lợi, ở trong nhà cũng ra dáng như một người cha.
• 杨天也喜欢聪明伶俐的过儿，在这个家里扮演着父亲一类的角色。
  Dương Thiên cũng thích Quá Nhi thông minh lanh lợi, ở trong nhà cũng ra dáng như một người cha .
• 两条伶俐的舌头相遇。
  Hai đầu lưỡi gặp nhau.
• 几天后热退病去，但聪明伶俐的孩子却变成了痴呆疯癫的傻子了。
  Qua mấy ngày sau, nóng sốt giảm đi, nhưng đứa bé thông minh lanh lợi biến thành ngốc nghếch si dại.
• 敏捷伶俐的猎手
  Thợ Săn Nhanh Nhẹn