伶俐的 nghĩa là gì

lanh lợi, sắc sảo, tinh khôn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) duyên dáng, đáng yêu, xinh xắn
thông minh, sáng dạ, nhanh trí, biết
lanh lẹ, nhanh nhẹn, linh lợi (trí óc); nhanh trí
làm ra vẻ khôn ngoan; tưởng là khôn ngoan; học đòi khôn ngoan; bắt chước ra vẻ khôn ngoan, (từ hiếm,nghĩa hiếm) khôn ngoan
sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ, đau đớn, nhức nhối, đau khổ, bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của, mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh, khéo léo, khôn khéo, nhanh trí; tinh ranh, láu, đẹp sang, thanh nhã, lịch sự, diện, bảnh bao, duyên dáng

• 口齿伶俐的:    (đùa cợt) có chất xà phòng; giống xà phòng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
• 伶俐:    [líng·lì]thông minh; linh hoạt; lanh lợi。聪明; 灵活。口齿伶俐。nhanh mồm nhanh miệng.这孩子真伶俐。đứa trẻ này thật thông minh linh hoạt.
• 伶俐地:    tinh ranh, láu lỉnhranh ma, láu lỉnh

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

莉莉，伶俐的莉莉，你的母亲很聪慧
Lily, Lily xinh đẹp. Trò ấy rất thông minh, mẹ cậu ấy.

等她长大了，一定会是个聪明伶俐的孩子。
Khi bé lớn lên khỏe mạnh, bé sẽ là một đứa trẻ thông minh.

议论和抒情是他的伶俐的舌头，在书中必不可少。
Tát biên soạn và Tổ Bồ Đề Đạt Ma dịch sang Hoa ngữ—One book (sastra) on

但是聪明伶俐的艾咪和丹最後还是逃过一劫找到线索。
“Amy và Dan là người tìm ra manh mối

“我就是想收一个伶俐的丫鬟在身边，有什么错？”
“Ta chỉ muốn chạm chạm vào Vệ Ưởng đáng yêu mà thôi, có gì không đúng sao?”