但凡 nghĩa là gì

• [dànfán]
  phàm là; hễ; đã là。凡是;只要是。
  但凡有一线希望，也要努力争取。
  hễ có một tia hy vọng cũng phải nỗ lực giành lấy.
  但凡过路的人，没有一个不在这儿打尖的。
  hễ là khách qua đường; không ai không nghỉ chân ăn quà ở đây.
  

• 但     [dàn] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: ĐÃN 1. chỉ。只。 但愿如此...
• 凡     Từ phồn thể: (凣) [fán] Bộ: 几 - Kỷ Số nét: 3 Hán Việt: PHÀM 1....

• 他们但凡退休 就是永久的了
  Họ thường được cho giải nghệ một cách vĩnh viễn.
• 你但凡有点脑子 我们也不会闹成这样 也许碰都碰不上
  Giá như cô có nửa trí khôn thì chuyện không đến mức này.
• 长久以来 但凡我所接触到的东西 都变得死气沉沉 奄奄一息
  Nhiều năm qua, những gì anh yêu quý đều lụi tàn.
• 但凡有所爱就会有所恨，反之亦然。
  Có người yêu thì phải có người ghét và ngược lại.
• 但凡有所爱就会有所恨，反之亦然。
  Có người yêu thì phải có người ghét và ngược lại.
• 但凡过路的人,都要在这歇脚喝水
  Người qua đường thấy thế đều dừng lại uống nước.
• 可但凡来的，每一双眼睛都是亮的。
  Dù ở bất cứ đâu cả hai vẫn thu hút mọi ánh nhìn.
• 不过，但凡而言，的典型数字是64架。
  Tuy nhiên, thông thường, con số điển hình là 64 chiếc.
• 但凡有点野心或上进心的男人。
  Khi một con người rất tham vọng hay một chút ít tham vọng.
• 第23章 但凡嫌你丑的 都是嫌你穷
  Chương 23 : Phàm Là Chê Ngươi Xấu Đều Là Chê Ngươi Nghèo