余烬 nghĩa là gì
phát âm: [ yújìn ]
"余烬" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [yújìn]
1. tro tàn; tàn。燃烧后剩下的灰和没烧尽的东西。
纸烟余烬
tàn thuốc lá
2. còn sót lại。比喻战乱后残存的东西。
劫后余烬
đồ đạc còn sót lại sau khi bị cướp.
Câu ví dụ
- 灰姑娘: 快,小鸟儿, 轻快地飞过余烬.
Nhanh nào, những chứ chim nhỏ, thổi bay những tàn tro. - 灰姑娘: 快,小鸟儿, 轻快地飞过余烬.
Nhanh nào, những chứ chim nhỏ, thổi bay những tàn tro. - 这个女人不是余烬,她是谁?
Người phụ nữ này tuyệt đối không tầm thường, bà ấy là ai? - 旧时的烈火中 残留的余烬
Đám than tàn, của ngọn lửa trước đó. - 捡啊 啄啊, 轻轻地飞过余烬.
Nhặt lên nhẹ nhàng giữa đống tro. - 捡啊 啄啊, 轻轻地飞过余烬.
Nhặt lên nhẹ nhàng giữa đống tro. - 当他到达大厅时,他发现灯已经亮了,燃烧的余烬也被移走了。
Khi ra tới tiền sảnh, nó thấy đèn đã bật sáng và những mẩu than cháy lụi đã được dọn dẹp sạch. - 橙色和红色的余烬看起来就像被拒绝的糖果,大多数人群都消失了。
Những cục than màu cam và đỏ trông như những viên kẹo bị từ chối, và hầu hết đám đông đã tản ra. - 橙色和红色的余烬看起来就像被拒绝的糖果,大多数人群都消失了。
Những cục than màu cam và đỏ trông như những viên kẹo bị từ chối, và hầu hết đám đông đã tản đi. - 草都烤焦了,烟尘余烬也如灰雪落在这里,但胜利者之村的十二栋房子毫发无伤。
Cỏ đã bị cháy sém và tuyết xám phủ đầy nơi đây, nhưng mười hai ngôi nhà trong làng chiến thắng thì vô sự.