你们被包围了 nghĩa là gì

• ngươi đã bị bắt (phim truyền hình)

• 你     [nǐ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: NHĨ 1. anh; chị; ông;...
• 们     Từ phồn thể: (們) [·men] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: MÔN...
• 被     [bèi] Bộ: 衣 (衤) - Y Số nét: 11 Hán Việt: BỊ 名 1. mền;...
• 包     [bāo] Bộ: 勹 - Bao Số nét: 5 Hán Việt: BAO 1. bao; gói; đùm; bọc;...
• 围     Từ phồn thể: (圍) [wéi] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 7 Hán Việt: VI 1....
• 了     [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
• 你们     [nǐ·men] các ông; các bà; các anh; các chị。代词，称不止一个人的对方或包括对方在内的若干人。...
• 包围     [bāowéi] 1. vây bọc; bao quanh。四面围住。 亭子被茂密的松林包围着 ngôi đình có rừng thông...

• 你们被包围了 你们是逃不掉的!
  Chúng mày bị bao vây rồi. Chúng mày không thoát được đâu.
• 你们被包围了，受死吧。
  tụi mày đã bị bao vây, cùng đường rồi, chịu chết đi.
• 大声喊道：“你们被包围了，快投降吧!
  hô to: " Các ngươi đã bị bao vây rồi, mau đầu hàng đi!"
• 这是警察，你们被包围了
  Cảnh sát đây, chúng tôi đã bao vây tòa nhà này.
• “你们被包围了，要逃也是逃不掉的。
  “Tụi bây đã bị bao vây, trốn không thoát đâu.”
• “你们被包围了，跑不了了！”
  Mày đã bị bao vây rồi không thoát được đâu!”
• “里面的人听着，你们被包围了，赶快出来投降！”
  "Bên trong người nghe! các ngươi đã bị vây quanh, mau nhanh đầu hàng!"
• “放下你们的枪，你们被包围了。
  "Bỏ vũ khí xuống, các ngươi đã bị bao vây!"
• 警察 放下武器 你们被包围了
  Bỏ vũ khí xuống hoặc chúng tôi sẽ nổ súng. Tôi lặp lại, bỏ vũ khí xuống.