你放心 nghĩa là gì
"你放心" câu
- anh cứ yên tâm, không thể xảy ra sai sót đâu.
- 你 [nǐ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: NHĨ 1. anh; chị; ông;...
- 放 [fàng] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 8 Hán Việt: PHÓNG 1. tha; thả;...
- 心 [xīn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 4 Hán Việt: TÂM 1. trái tim; quả...
- 放心 [fàngxīn] yên tâm; yên lòng; yên bụng。心情安定,没有忧虑和牵挂。 你只管放心,出不了错。 anh hãy...
Câu ví dụ
- 不过你放心 我有办法把凶星赶走
Nhưng anh yên tâm, tôi có cách đuổi ngôi sao xấu này đi. - 你放心让谁拥有它呢
Ý tôi là, làm sao mà anh có thể tin tưởng ai ngoài anh ra? - 我跟你说这里治安很好,你放心
Hàng xóm ở đây rất thân thiện, cậu đừng lo lắng quá. - 虽然我的表格是专门用来放 你放心,你是正确的。
Cô nói đúng. Tôi không có trái tim. Tôi không có trái tim. - 你放心,他不会再讲话了
Đừng lo. Hắn không thể nói thêm cho ai khác nghe nữa đâu. - 你放心,他们不会发现你是妖
Muội yên tâm, họ sẽ không phát hiện ra muội là yêu quái - 首先你放心,我的生活很好
"Đầu tiên bác bảo đảm là bác an toàn và còn sống. - 黄师父你放心 我会照顾飞鸿的了
Hoàng sư phụ hãy yên tâm, tôi sẽ ráng lo cho Phi Hùng. - 老爸,你放心去看,我在这里守着
Còn con ở sẽ ở đây coi cửa hàng giúp bố. Thật à? - 你放心吧 我已经把他打跑啦
Em yên tâm đi, ta đánh cho tên đó chạy mất tãm rồi
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5