Đăng nhập Đăng ký

你见到他时 nghĩa là gì

phát âm:
"你见到他时" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • khi anh gặp anh ấy, cho tôi gởi lời hỏi thăm.
  •      [nǐ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: NHĨ 1. anh; chị; ông;...
  •      Từ phồn thể: (見) [jiàn] Bộ: 見 (见) - Kiến Số nét: 7 Hán Việt:...
  •      [dào] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 8 Hán Việt: ĐÁO 1. đến;...
  •      [tā] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: THA 代 1. nó; anh...
  •      Từ phồn thể: (時) [shí] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 7 Hán Việt: THỜi,...
  • 见到     [jiàndào] 1. nhìn thấy; trông thấy。看见。 2. gặp mặt; gặp; gặp phải; gặp...
Câu ví dụ
  • 明天你见到他时 最好亲自量量他
    Nhưng tôi sẽ để công chúa tự đánh giá khi gặp ông ta vào ngày mai.
  • 你去见见你的新爱,你见到他时,这种感觉溢出四面八方。
    Bạn đi gặp người yêu mới của mình và khi bạn gặp người ấy, cảm xúc trào dâng.
  • 你去见见你的新爱,你见到他时,这种感觉溢出四面八方。
    Bạn đi gặp người yêu mới của mình và khi bạn gặp người ấy, cảm xúc trào dâng.
  • 你去见见你的新爱,你见到他时,这种感觉溢出四面八方。
    Bạn đi gặp người yêu mới của mình và khi bạn gặp người ấy, cảm xúc trào dâng.
  • 你去见见你的新爱,你见到他时,这种感觉溢出四面八方。
    Bạn đi gặp người yêu mới của mình và khi bạn gặp người ấy, cảm xúc trào dâng.
  • 我认为你见到他时,你会明白为什么我好担心啊。
    Tôi tin rằng khi cô nhìn thấy cậu ấy cô sẽ hiểu vì sao tôi lại lo lắng đến thế.”
  • 我认为你见到他时,你会明白为什么我好担心啊。
    Tôi tin rằng khi cô nhìn thấy cậu ấy cô sẽ hiểu vì sao tôi lại lo lắng đến thế.”
  • “当你见到他时,你会知道他真是个了不起的人。
    “Nhưng khi hiểu rõ về anh ấy rồi anh sẽ thấy anh ấy là một người rất tuyệt vời.”
  • 与其老是想着你有多想念他,不如计划好当你见到他时做些什么。
    Thay vì để ý đến việc bạn nhớ chàng đến mức nào, bạn hãy lên kế hoạch khi gặp lại chàng.
  • 问问你的父亲,下次你见到他时,你的血管里流淌着什么血乔纳森。
    Lần sau gặp lại bố mình, hãy hỏi ông ta xem dòng máu chảy trong huyết quản của ngươi là thế nào nhé, Jonathan.”
  • thêm câu ví dụ:  1  2