你误解了 nghĩa là gì

• tôi không có ý đó, anh hiểu sai rồi.

• 你     [nǐ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: NHĨ 1. anh; chị; ông;...
• 误     Từ phồn thể: (誤、悮) [wù] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 14 Hán Việt:...
• 解     [jiě] Bộ: 角 - Giác Số nét: 13 Hán Việt: GIẢI 1. tách ra; rời ra;...
• 了     [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
• 误解     [wùjiě] 1. hiểu sai。理解得不正确。 我没这个意思，你误解了。 tôi không có ý đó ; anh hiểu...

• 我误导了你，或是你误解了
  Vậy là có thể tôi đã lừa dối anh hay là anh đã hiểu sai.
• 我明白你的观点，但是，我觉得你误解了。
  Tôi hiểu ý ngài, nhưng tôi nghĩ ngài hiểu lầm tôi.
• 我认为你误解了你朋友评论的意思。
  Cô rõ ràng là hiểu được ý nghĩa lời bình luận của bạn anh.
• 我觉得你误解了人性
  Tôi nghĩ anh đã hạ thấp con người rồi.
• 我想你误解了我。
  Chắc là hai người hiểu lầm tôi rồi.
• 书单推荐 | 你误解了这些好书
  SÁCH HAY ] Bạn chắc chắn đã từng hiểu lầm những cuốn sách nổi tiếng này
• 我认为你误解了我的动机。
  Em đã hiểu nhầm động cơ cuả tôi.
• 你误解了我写的东西。
  Bạn hiểu nhầm bài tôi viết rồi.
• 你是啦啦队员 - 你误解了
  cậu đang trích dẫn sai về tớ.
• ”““你误解了教义。
  “Ông vận dụng sai bài học.