Đăng nhập Đăng ký

使无效的 nghĩa là gì

phát âm:
"使无效的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • (pháp lý) bãi bỏ, thủ tiêu; làm cho không có giá trị
  • 使     [shǐ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 8 Hán Việt: SỨ; SỬ 1. sai bảo;...
  •      Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
  •      Từ phồn thể: (傚) [xiào] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 10 Hán Việt:...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 无效     [wúxiào] không có hiệu quả; vô hiệu; không có hiệu lực。没有效力;没有效果。 过期无效。...
  • 使无效     để trống, để trắng (tờ giấy...), trống rỗng; ngây ra, không có thần (cái...
  • 无效的     yếu, yếu đuối, kém, nhu nhược, lờ mờ, không rõ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) yếu, mỏng...
Câu ví dụ
  • 当我们不表达我们的愤怒,我们憋在无声的敌意,同时使无效的爱情和战争。
    Khi chúng ta không thể hiện sự tức giận của mình, chúng ta sôi sục trong sự thù địch thầm lặng và làm cho tình yêu và chiến tranh không hiệu quả cùng một lúc.