使用假名 nghĩa là gì

• sự ký biệt hiệu, sự ký bút danh (ở một tác phẩm), tính chất biệt hiệu, tính chất bút danh

• 使     [shǐ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 8 Hán Việt: SỨ; SỬ 1. sai bảo;...
• 用     [yòng] Bộ: 用 (甩) - Dụng Số nét: 5 Hán Việt: DỤNG 1. sử dụng;...
• 假     Từ phồn thể: (叚) [jiǎ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 11 Hán Việt: GIẢ...
• 名     [míng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: DANH 1. tên; tên...
• 使用     [shǐyòng] sử dụng; dùng (nhân viên, máy móc, tiền bạc)。使人员、器物、资金等为某种目的服务。...
• 假名     [jiǎmíng] chữ cái Nhật Bản; chữ mượn (thường mượn bộ thủ hoặc một phần chữ...

• 情形糟糕到我必须使用假名字。
  Vì vậy, phải chê xấu, phải dùng tên xấu để gọi ở
• 您甚至可以使用假名来注册。
  Thậm chí bạn có thể dùng một tên giả để đăng ký.
• 他们使用假名和虚假的国税局员工证号码。
  Họ sử dụng tên giả và số thẻ căn cước IRS giả.
• 「如果没有什麽特别的缘故，为什麽要使用假名呢？」
  "Vì cái gì không cần tên thật dùng dùng tên giả?"
• 那时，典子完全没有怀疑他会使用假名。
  Vì vậy, bấy giờ, Noriko hoàn toàn không nghĩ đến khả năng anh ta sử dụng tên giả.
• 我们大多数人使用假名字。
  Hầu hết họ đều dùng tên giả.
• 这些年有些修为弱小，四处使用假名，他渐渐有些厌烦。
  Những năm qua tu vi nhỏ yếu, sử dụng tên giả khắp nơi, hắn dần dần cảm thấy phiền chán.
• 当局2月1日星期三说，他们正在讯问这名使用假名“阿布•卡卡”的嫌疑人。
  Hôm thứ Tư, nhà chức trách cho biết họ đã thẩm vấn nghi can đang hoạt động với bí danh “Abu Qaqa.”
• 日本的网民，即使是非常红的博客，也通常使用假名或昵称。
  Người sử dụng Internet ở Nhật, ngay cả các blogger nổi tiếng, cũng thường giấu mình sau những bút danh hoặc biệt hiệu.
• 　检察官表示，被告中有几个人使用假名字，冒充自己是加拿大人或美国人。
  Các công tố viên cho biết một vài bị cáo là người Nga sống ở Mỹ dưới tên giả và đóng giả là công dân Canada và Mỹ.